Llevaba ya un par de semanas circulando por la red, pero es hoy cuando me he animado a publicarlo. Existe una web dedicada a la traducción español-publicidad-español que veo muy interesante. Así podrás conocer el significado de muchas de las aparentemente inocentes frases que puedes escuchar en un estudio de diseño o una agencia de publicidad y que, en su interior, sólo poseen oscuridad, maldad y ganas de fastidiarnos la fiesta muchas veces (o no). Si le das a la casilla #73, puedes añadir tu entrada a este diccionario tan peculiar.
Con un tono a veces de humor, los chicos de Publicis, agencia globalizada que en España se encarga de campañas para Telefonica/Movistar, Mixta (lo de los gatos chinos es obra de ellos), Agencia Tributaria, Carrefour, Renault o Iberdrola, por citar algunas. Supongo que la web del diccionario será tan sólo un aporte altruista (bueno, que no sacan dinero directo por ello) y por pura autopromoción.
De momento también han conseguido que hable aquí de ellos...
Enlace: DiccionarioPubli
No hay comentarios:
Publicar un comentario